Mais là, on s’est fait plaisir: petit déjeuner gargantuesque et piscine au 7ème étage avec vue sur la ville… Bon, suite au cris de joie de mes enfants découvrant cette piscine originale, les seniors qui barbotaient et les lovers qui se faisaient des bisous ont déserté. Moi, j’ai le vertige… alors déjà arriver avec l’ascenseur panoramique et gérer le couloir avec vue plongeante sur la réception, ça m’avait mis la tension à 18.

Le Nord de l’Espagne, c’est un peu comme la Bretagne: ça peut vite mal tourner niveau météo… du coup on part avec les valises prêtes pour deux saisons… on a eu de la chance avec des soirées à 32 degrès.

Enfin, mes esthètes d’enfants ont demandé un dernier tour pour voir Puppy by night  Bravant mon vertige, on s’est baladé sur le pont de la salve permettant d’observer la magnifique architecture du musée de Bilbao.

Cet article DEUX JOURS A BILBAO 3/3 est apparu en premier sur Isaenlive.

En chemin, on découvre une aire de jeux digne de notre commune de Hesperange, mais du coup avec le soleil, ça ne rend pas pareil : pas besoin d’essuyer les balances à cause de la pluie et de partir avec plusieurs vestes au cas où la température baisse de 10 degrés en une heure.

Bref, passons aux choses importantes, on approche du Musée et on découvre une première oeuvre extérieure… grâce aux polémiques parisiennes, on sait tous dorénavant qui est Jeff Koons… mais en plus on reconnait une oeuvre de Jeff Koons. A l’arrière de ce plan, le pont de la Salve, qui se la joue San Francisco.

Attention, c’est le moment d’apprendre un truc: Jeff Koons ne fait pas que dans les ballons, il fait aussi dans les fleurs. On admire sa sculpture florale du doux nom de Puppy qui a un franc succès auprès de nos minipouces, surtout au moment de l’arrosage. Ama de Louise Bourgeois, l’araignée géante qui représente la mère inspire aussi mes enfants. On sent que le niveau d’attention des minipouces peut atteindre celui du zoo d’Amnéville.

Le musée possède une collection fabuleuse, j’ai eu un coup de coeur pour Louise Bourgeois, et bien entendu, c’est une oeuvre architecturale. Après avoir initié les enfants à quelques oeuvres et répété qu’il ne faut pas toucher, ni courir, ni hurler que c’est beau, nous avons opté pour l’atelier enfants où les minipouces créent leur cellule sur le modèle de Louise Bourgeois. Une idée payante mais chouette pour divertir les enfants et permettre aux parents de profiter de la visite.

Cet article DEUX JOURS A BILBAO 2/3 est apparu en premier sur Isaenlive.

Du coup, il propose des trucs plus réalistes, genre… tiens 2 jours à Bilbao, c’est sur le chemin de nos vacances. Bon sur le coup, je suis un peu moins enthousiaste mais il trouve les arguments, il y a aussi le Guggenheim ! 

Allez, c’est parti ! Luxembourg – Bilbao avec la 5008. Il y a deux ans on est parti à 6h du matin et les enfants se sont réveillés instantanément. Cette années, on a tenté deux heures plus tôt… mais même résultat: ils étaient surexcités dès 04h 14.

On a tenté de les divertir avec mille jeux, on a eu recours aux télés de voiture, mais on a une malédiction avec les télés de voiture… il y a toujours un souci, là on avait un écran avec faux contact où il faut se retourner toutes les minutes pour relancer la machine. Bref, quand vers 14h/15h, les enfants se sont enfin endormis, ce fut le soulagement.

Après le passage de la frontière espagnole… la tension est remontée: les derniers kilomètres, ça n’en finit plus, on doit s’arrêter tous les 3/4h pour pause pipi et autres. Les minis s’agitent et veulent embarquer tout ce qui se vend dans une station essence.

ENFIN, on est arrivé.

Après avoir loupé la sortie et refait tout le tour de la ville.

Après avoir relancé pour la centième fois en deux heure Frère des ours (les enfants n’ont jamais vu la fin).

Et après avoir tourné en vain dans le parking de l’hôtel pour cause de la fête de la ville… mais du coup, feu d’artifice, musique et animation ce 21 aout.. les vacances commençaient enfin.

Cet article DEUX JOURS A BILBAO 1/3 est apparu en premier sur Isaenlive.

LA REALITE QUAND ON Y VA EN TANT QUE PARENTS AVEC LES 3 et 5 ans.

Je ne ferai pas de commentaires sur la file d’attente de 45 minutes avec les enfants qui ne tiennent pas en place, la crise du 3 ans qui n’a pas droit à un bracelet comme sa soeur et mon mari qui apprend le Luxembourgeois et veut le parler avec la caissière – allemande – qui ne comprend rien.

Arrivée à la piscine : il y a des toboggans partout, des enfants partout, des cris partout, des hurlements aussi, les enfants sont surexcités et commencent à tester toutes les distractions. Devant ce panorama, je suis désespérée, je n’attendais pas ça, je réalise avec angoisse qu’on a un pris un forfait 3h. On alterne avec la piscine à vagues : les deux mini qui ne savent pas nager s’accrochent à moi et me hurlent leur joie dans les oreilles… Le constat est clair : je ne suis absolument pas détendue comme la nana sur la photo. Je regarde ma montre toutes les 5 minutes et au bout d’une heure et demi, je jette un regard épuisé à mon mari (ce n’est pas la peine de parler, on n’entend rien, en plus ils viennent de mettre une musique à fond).

Dans l’urgence, mon mari qui veut rester, découvre le passage vers la piscine chauffée, les bains à bulles et le fameux bar de la photo. Les enfants s’engouffrent dans nos jambes. Ben voilà… On découvre enfin le Badeparadies, c’est quand même mieux, c’est beau, chacun prend un enfant et fait son tour, dans l’eau chaude dehors, dans les bains à bulles. Je traine dans un bassin bébé de l’entrée jusqu’à qu’on décide de partir.

Et là, notre badge bloque à la sortie, je parle avec une animatrice, on s’aperçoit qu’on n’est pas autorisé à être dans la super zone des bains à bulles avec les 2 à 16 ans. Eh oui… les parents des enfants sont condamnés à rester 3h dans les hurlements des toboggans de piscine.

Je comprends alors pourquoi les baigneurs nous regardent de travers depuis une heure, pourquoi une jeune fille a failli s’évanouir d’horreur en voyant la croute du nez de mon fils, pourquoi un papy a soufflé bruyamment quand j’ai installé la 5 ans dans les bulles…bon je comprends aussi pourquoi c’est calme et tranquille et surtout, comment ils font pour nager avec des verres à cocktail sans jamais les renverser ni les casser. Alors, le paradis, c’est sans les 2-16 ans ???

Cet article CAUCHEMAR AU BADEPARADIES est apparu en premier sur Isaenlive.

On est prêt pour … Fêter notre arrivée à Madrid en commençant par manger pendant 24h ! C’est parti pour revisiter nos classiques à table : les meilleures spécialités madrilènes :

Le JAMON BELLOTA, un jambon savoureux de cochons élevés exclusivement aux glands, le gras à un délicieux goût de noisettes. Il est servi coupé en fines tranches que l’on déguste avec des picos.

Le TURRON décliné en plusieurs versions (blando, duro, de chocolate, de Jijona, almendra y masapan) que l’on casse en petits morceaux et que l’on présente dans une assiette. Belle-maman recommande http://www.casamira.es/

Le COCIDO, un bouillon de viande agrémenté de pois chiches que nous avons mangé dans le restaurant typique La Bola. On commence par le bouillon et des pâtes, type cheveux d’anges puis la viande et les légumes.

Et pour finir, le ROSCON DE REYES, qui contient comme la galette des rois, une surprise, une figurine mais également une fève qui désigne celui qui devra acheter le prochain ROSCON. Belle-maman recommande Horno de la Santiaguesa.

Cet article MADRID : 24H À TABLE est apparu en premier sur Isaenlive.

Petit tour en voiture à La Bresse et voilà papa qui s’enthousiasme: Les enfants… vous avez vu ce qu’il y a là-bas ??? Maman se décompose : là-bas, il y a les fameuses structures et châteaux gonflables. Je ne sais pas si c’est ma tendance mère protectrice mais à chaque fois que mes enfants entrent dans ce truc, je pense qu’on va finir à l’hosto. pour un traumatisme crânien. Vous penserez à moi dans dix ans, quand un nouveau règlement imposera le sport du casque pour les plus de 5 ans. Ah, c’est sûr, ils s’éclatent, moi à chaque saut, je guette et donne des conseils comme un coach pour éviter la collision avec les autres enfants.

Le lendemain, retour à la nature, direction la ferme Grandemange. Le mini-pouce des villes a pu voir de l’animal en vrai, le toucher, le sentir. A défaut d’embarquer le veau, les enfants ont tenté de négocier le chat, Il est beau, il est tout petit, puis le chien, Regarde maman, quand on lui lance la balle, il la ramène! Je leur ai rappelé leur chance extraordinaire : On a déjà Loumi, on a déjà un escargot de Bourgogne à la maison. 

Enfin, on a décidé d’aller dans une pizzeria en famille. Puis, on s’est ravisés. On s’est souvenu qu’il y a deux ans, on avait justement eu la même idée et qu’on a passé notre repas à se relayer pour s’occuper des mini-pouces de un an et trois ans. Le un an n’a jamais dormi, la trois ans n’a jamais mangé. Bref, on est allés chercher des pizzas qu’on a mangées tranquillement au chalet.

Cet article QUATRE JOURS DANS LES VOSGES 2/2 est apparu en premier sur Isaenlive.

Bref, on a loué un chalet dans les Vosges.

Arrivée en fanfare sur LA PLAGE de Longemer. C’est un très beau lac entouré de forêts. Il y a même du sable pour occuper le mini-pouce type avec son seau et sa pelle (penser à réinvestir dans du matériel de terrassement l’été prochain). Grand soulagement de parent: à partir de trois ans le mini-pouce a davantage d’autonomie, j’ai donc redécouvert le miracle de lire. Lire quelques pages d’un VRAI livre, pas d’un magazine où je regarde les photos et la légende. Nouvelle étape: les mini-pouces se battent. Les parents d’enfant unique ont souvent la crainte de l’enfant isolé sans camarade de jeu, et bien l’étape 3/5 ans, c’est plutôt la bataille pour la pelle rouge, la serviette bleue, le gros caillou, en fait tout ce qui est en exemplaire unique. Le tout-seul l’a très bien compris car à quelques mètres de mes mini-pouces, un enfant rassemble tout son matériel près de lui.

Lac de Longemer dans les Vosges.

Le deuxième jour, nous poussons l’exploration des Vosges jusqu’à une plage privée de Gerardmer… je sais, on est super audacieux. On y découvre un énorme bac à pelles, sauts, râteaux et moules divers mis à disposition des enfants. Grâce à la météo variable tendance ouragan, c’est notre côté caraïbes, nos enfants étaient les seuls à jouir de cette profusion de jouets… encore de la lecture pour maman. Incroyable.

Plage privée de Gerardmer dans les Vosges.

Tout ça c’est très bien… sauf qu’il y avait pas le wifi dans le chalet. Une cure de desintox de l’iphone. Y a internet dans le café à côté, qu’ils avaient dit. Oui, sauf que à côté c’est tout à fait relatif : je n’ai d’ailleurs même pas aperçu ce café. Ouf, la mairie de Xonrupt-Longemer met à disposition un wifi gratuit dans ses locaux.

Cet article QUATRE JOURS DANS LES VOSGES 1/2 est apparu en premier sur Isaenlive.

Il a hurlé tout le trajet vers l’aéroport et balancé mille coups de pied/minute, mode sirtaki, dans le siège du chauffeur. J’ai alterné entre tentative de raisonner et réprimandes. J’ai vite annoncé à mon mari qu’on changeait de stratégie et on cherchait une pharmacie de secours. On l’a trouvée à l’aéroport et on a pu embarquer vers 21h avec l’illusion que ça se passe bien.

Ca fait 5 ans que je prends l’avion tous les 4/5 mois avec mes enfants et qu’on gère à peu près. Mais la vie peut changer… Le fils n’a pas dormi une minute. Il était agité modérément pendant le vol… il m’a gardé le meilleur pour la fin : la crise à l’atterrissage : quinze minutes à se débattre et à hurler, mode exorciste. En tentant de le calmer, je regardais, désespérée, le compte à rebours sur l’écran Luxair : 12 minutes,  10 minutes, 10 minutes… même 6 minutes, ça me paraissait loin. J’ai pris sur moi : il était 23h , j’étais épuisée mais je suis restée très calme pour ne pas passer pour la mère hystérique.

Le Stewart, bienveillant, est passé. Madame, le pauvre enfant a mal aux oreilles. Mais nannnnnn, il a une TETINE et à boire… il veut juste décrocher sa ceinture de sécurité, dis-je, experte, au jeune homme. Surtout pas !  Je sais ! C’est pour ça qu’il se débat et que moi j’ai la tension à 18…Au moment où je reprends ma respiration, on est à 3 minutes d’atterrir, le loulou glisse par dessous sa ceinture et se barre chez papa dans la rangée en face. Décomposée, j’assiste à la scène. Papa le chope et l’accroche en 6 secondes chrono. à côté de lui.

Le trois ans se calme d’un coup et sourit: c’est l’étape du NON, la fierté de s’opposer, ce fabuleux passage des enfants vers l’affirmation et des parents vers la lutte. Mon fils me toise, souriant, tel Tsipras observant Juncker : j’ai gagné, je suis sorti de ta rangée.

Cet article VOL MADRID/LUXEMBOURG EN FAMILLE est apparu en premier sur Isaenlive.

Quand on a une phobie, une grande peur panique et qu’on ne veut pas tomber dans l’évitement, il y a peu de solutions. Pour faire face, on peut tenter la stratégie de détournement de l’attention : prendre un magazine, se concentrer ou penser à autre chose. Et bien, un mini-pouce en crise au décollage, c’est la meilleure thérapie pour la peur en avion. J’ai pas eu une seconde pour guetter les sons suspects, l’inclinaison de l’avion et autres variations bizarres. Le loulou s’est ensuite calmé et endormi, j’étais soulagée et calme. C’est à ce moment que le grand gagnant du vol, un enfant de l’autre rangée, a pris le relai en pleurant les 1h45 qui restaient du vol. Ca m’a provoqué un fou rire, un fou rire nerveux, un fou rire bienvenu.

Le vol s’est bien passé et conclu sur ces paroles de ma fille répandant, à haute voix, la bonne nouvelle à l’atterrissage :

« Moi, je vais voir ma grand-mère seulement. Mon grand-père est au ciel… mais, c’est pas grave hein: on est bien au ciel… on va tous aller au ciel un jour. »

Cet article PEUR EN AVION est apparu en premier sur Isaenlive.

Je suis quand même resté jusqu’au bout (deux heures assise à une table face aux terrains avec les mini-pouces excités). J’ai quand même commandé à manger (pâtes à la bolognaise qui sont allés directement sur les habits).Et le clou : concentrée sur les loulous, je n’ai même pas vu que papa avait gagné. Bravo !

On est rentré, j’ai mis le deux ans à la sieste et suis repartie avec ma fille et une copine. Pour faire honneur à la fashion week, on a mis de belles robes à nos princesses. Bon, pour une fois qu’il fait beau… on s’enferme. Direction le luxfilmfest où on a assisté au court-métrage pour les enfants. Il s’agissait non pas de Petite boule et grosse boule, comme j’ai dit en appelant le cinéma (la honte) mais Gros-pois & Petit-point. C’est un super film d’animation créatif et qui nous change des princesses et des voitures. Les personnages et les décors originaux interpellent les enfants car ils leur parlent de leur quotidien : cuisiner, s’habiller, tomber malade, faire la fête ou sauter dans la boue. A voir !

Cet article Gros-pois, petit-point et balle de match ! est apparu en premier sur Isaenlive.