Isaenlive » espagne

DEUX JOURS A BILBAO 1/3

isaenlive — Mon, 24 Oct 2016 20:52:09 +0000

Des fois, sur un coup de folie, j’aimerai partir 4/5 jours à New-York… comme ça, et mon mari me recadre en me rappelant que j’idéalise un séjour qui risque d’être un peu différent avec les loulous de quatre et six ans.

Du coup, il propose des trucs plus réalistes, genre… tiens 2 jours à Bilbao, c’est sur le chemin de nos vacances. Bon sur le coup, je suis un peu moins enthousiaste mais il trouve les arguments, il y a aussi le Guggenheim !

Allez, c’est parti ! Luxembourg – Bilbao avec la 5008. Il y a deux ans on est parti à 6h du matin et les enfants se sont réveillés instantanément. Cette années, on a tenté deux heures plus tôt… mais même résultat: ils étaient surexcités dès 04h 14.

On a tenté de les divertir avec mille jeux, on a eu recours aux télés de voiture, mais on a une malédiction avec les télés de voiture… il y a toujours un souci, là on avait un écran avec faux contact où il faut se retourner toutes les minutes pour relancer la machine. Bref, quand vers 14h/15h, les enfants se sont enfin endormis, ce fut le soulagement.

Après le passage de la frontière espagnole… la tension est remontée: les derniers kilomètres, ça n’en finit plus, on doit s’arrêter tous les 3/4h pour pause pipi et autres. Les minis s’agitent et veulent embarquer tout ce qui se vend dans une station essence.

ENFIN, on est arrivé.

Après avoir loupé la sortie et refait tout le tour de la ville.

Après avoir relancé pour la centième fois en deux heure Frère des ours (les enfants n’ont jamais vu la fin).

Et après avoir tourné en vain dans le parking de l’hôtel pour cause de la fête de la ville… mais du coup, feu d’artifice, musique et animation ce 21 aout.. les vacances commençaient enfin.

Cet article DEUX JOURS A BILBAO 1/3 est apparu en premier sur Isaenlive.

Les horaires espagnols, parlons-en !

isaenlive — Mon, 22 Sep 2014 15:30:43 +0000

Pour les vacanciers jeunes et célibataires, les horaires espagnols, c’est fabuleux : dîner à 22h, faire la fête toute la nuit, se lever tard, déjeuner tard, manger son repas de midi à 15h00. Pour la mère de famille avec ses mini-pouces de 2 et 4 ans, élevés aux horaires du Luxembourg, c’est moins folklorique. On a rejoint ma belle-famille espagnole sur la magnifique côte Atlantique près de Santander. J’ai décidé qu’on allait s’adapter aux horaires locaux pour ne pas être décalés.

Il est 15h, on mange. Mon fils, qui habituellement déjeune à 11h30 en crèche, grignote du pain depuis trois heures, il y a fort a parier qu’il fera un repas frugal et que je vais passer du temps à le convaincre de démarrer sa sieste à 16h00.

Il est 18h, on est dans notre maison de de vacances à vingt minutes en voiture de la mer, belle-maman propose : » On va à la plage ? « Ma belle-soeur et ses trois garçons acquiescent avec beaucoup d’enthousiasme. Je me reprends… Non… Ce n’est pas l’heure de l’apéro… c’est l’heure du café (un peu frustrée quand même…).

Il est 19h30 sur la plage : » Tu as pris un goûter pour les enfants ? » Ben oui. J’ai fait des sandwichs triangles jambon et pris deux bananes, j’ai l’impression que c’est leur dîner à mes enfants, mais bon, ça, ça sera vers21h30- 22h00.

Il est minuit, c’est (enfin!) l’heure de mettre les enfants au lit. Alors eux, ils se sont adaptés en 24h chrono, ce qui n’est pas du tout le cas quand on essaie de les coucher plus tôt au retour de vacances. On s’attendlogiquement à ce qu’ils tombent raides de sommeil… ahahah et non ! C’est la lutte finale pour les mettre au lit, ce qui me donne cette impression que le journée ne se termine pas.

Il est 7h00 … dommage, le petit nous fait le réveil comme à la maison…

Cet article Les horaires espagnols, parlons-en ! est apparu en premier sur Isaenlive.

Noël 2013 – l’Espagne contre-attaque

isaenlive — Sun, 26 Jan 2014 06:00:28 +0000

En Espagne les Rois amènent des cadeaux aux enfants sages le 06 janvier. A ma fille de trois ans et demi, ces sacrés rois ont offert…une bicyclette.

Elle était super heureuse ma fille.

Mon mari qui adore le vélo, prêt à transmettre sa passion à sa fille était fou de joie. Moi, j’ai un peu cassé l’ambiance … grosse panique : « Je vous rappelle qu’on repart en avion … vous êtes au courant ? On la met où la bicyclette ? »

Le magasin de vélo nous l’a emballée dans un carton énorme que mon mari a déposé dans l’entrée à côté de nos deux valises, de la poussette et des sacs. Bon, on va la faire brève, on n’est pas rentré dans le taxi. On a dû prendre deux taxis pour rejoindre l’aéroport. On ne nous a pas accepté le bagage supplémentaire malgré l’argument des quatre billets d’avion pour deux valises. On a dû faire la queue à un autre guichet qui nous fait payer un supplément et retourner au premier guichet déposer le monstre.

Appeler un ami qui a un break ou un monospace, la solution à laquelle j’avais pensé avant l’embarquement pour éviter de repayer deux taxis à Luxembourg, sauf qu’avec tous ces aller-retour… ben je n’ai pas eu le temps d’appeler. On est arrivé à la navette de l’avion en courant avec la poussette. Une spécialité de notre famille : courir avec un enfant sous le bras et l’autre dans la poussette…

A Luxembourg, miracle : on tombe sur un chauffeur de taxi, champion du monde de tetris, qui a réussi à tout emboîter dans son break.. Le convoi est arrivé à la maison, ça nous a coûté le double du vélo et une énergie de malade mais bon … c’est la magie de Noël et des Rois…

Cet article Noël 2013 – l’Espagne contre-attaque est apparu en premier sur Isaenlive.

L’avion sans la famille

isaenlive — Fri, 17 Jan 2014 06:00:45 +0000

J’ai pris l’avion seule pour rejoindre mon mari et mes enfants à Madrid. Ça a commencé fort, j’ai cassé la roue de la valise en la balançant au comptoir d’enregistrement. J’ai dû signer une décharge, si la roue avait pu tenir deux minutes de plus, j’aurais pu réclamer des dommages à la compagnie aérienne… bref… le karma. On me propose une place à l’arrière. Je demande l’avant… Intuition. Je pense à mon mari, courageux qui a pris l’avion, il y a trois jours, avec les loulous de vingt mois et trois ans et demi.

La tranche d’âge 18-24 mois est la pire en avion. Avant 18 mois, on peut lui faire un méga biberon bien chaud qui le met KO, après 24 mois, il a son siège et on peut le divertir. Entre 18 et 24 mois, on se retrouve écrasé par une masse, fixée à sa ceinture de sécurité, qui bouge et attrape le journal du voisin, empêche de boire, pousse et nous toise, l’air ahuri : « Tu n’imagines quand même pas une seconde que je vais rester sans bouger, ici, pendant 2h25 ? ». Dans ces conditions, si le voyageur de devant décide de baisser son siège, on ne peut plus respirer, il n’ y a plus de place.

Embarquement. Dans le bus qui mène à l’avion, deux enfants hurleurs hyperactifs se manifestent. Un des deux gronde une phrase que seuls les enfants du Luxembourg peuvent construire, une phrase avec trois mots en trois langues différentes : « De Fliger !!! Vamos now ! » En gros : L’avion, on y va maintenant. On parie sur le père espagnol, la mère anglaise et l’école luxembourgeoise. S’il n’avait pas cinq ans, on pourrait croire que ce petit bonhomme agité a descendu une caisse de Redbull. Je ne participe pas au mouvement du regard réprobateur des passagers ; je suis pragmatique, je me concentre, je vois que le père a sorti les tickets et indique à sa famille qu’ils sont assis à l’arrière de l’avion. Je m’installe tranquillement à l’avant de l’avion pour un voyage cool.

Cet article L’avion sans la famille est apparu en premier sur Isaenlive.